Skip to content
Sandkassathat’s Norwegian for sandpit

Pickled gherkin

Cucumber that has soaked in a brine of vinegar, sugar and water. It turns tangy, sweet and crunchy, and it makes most people scrunch up their nose. Norwegians eat it with hot dogs, Christmas pork and stew.

Taste
tangy, sweet
Texture
crunchy, juicy
Drawing of pickled gherkin

Read aloud to your child

A pickle is a cucumber that has soaked in a sour, slightly sweet brine with vinegar, so it turns crunchy and tangy. It tastes fresh and might make you scrunch your nose. Listen to how loudly it crunches when you bite it. It goes well with hot dogs and burgers.

Take a cucumber. Slice it. Taste one slice. Put the rest in a bowl of vinegar, sugar and water and pop it in the fridge. After dinner, taste again. Same cucumber, but now it has become something else. A pickle.

Cucumber in brine

Pickling is an old way of keeping food. Vegetables go into a brine of vinegar, salt or sugar, which soaks in and makes them last. It also changes the taste. The cucumber turns tangy, sweet and a bit saltier, and crunchy in a different way from fresh cucumber.

In Norway sylteagurk is usually thin slices in a sweet brine. It sits on the table with hot dogs, with roast pork at Christmas, and next to stews. In Britain you are more likely to meet a whole gherkin in a burger bar or a jar of dill pickles, saltier and sourer.

Make them together

The best thing about pickles is how easy they are to make. Your child can slice the cucumber with a child’s knife or a cheese slicer, and the whole transformation happens in the fridge. Taste a slice of fresh cucumber before it goes in. Taste another after an hour. And another after a few hours.

Each time it has changed a little. At first it is just cucumber. Then the edge starts to taste tangy. Finally the whole slice is pickle. Your child can follow it all, and it is not often you get to watch a flavour being made like that.

The sour face

Vinegar is sharp, and sourness gets a reaction from the face before you have time to think. Eyes squeeze, nose wrinkles, mouth puckers. Lots of children laugh at it, and it is fine to laugh along.

Turn it into a game. Who can taste one without scrunching their nose? It is nearly impossible, and it makes the sour taste something funny rather than something nasty.

If the sourness is too much, make a milder brine with more sugar and less vinegar, or leave the slices in for less time. It is your child’s pickle, and it can taste the way they like.

Crunch

A good pickle crunches. That is part of the appeal. Children who like crunchy food often find pickles easier than they expected, because the crunch is familiar from fresh cucumber and carrot.

Alongside

Cucumber is the starting point, and it is good to taste them side by side. Pickles belong on a hot dog and a burger, often with mustard. There are more games like this in tasting games.

One slice and a scrunched-up nose make a taste. Five of those, and the pickle turns into gold food in Mumse.

Questions and answers

How do you make quick pickles?
Slice cucumber thinly and put it in a brine of vinegar, sugar and water. After a few hours in the fridge it has taken on the flavour. Norwegian sylteagurk is sweet and tangy, often with a little salt and pepper.
How is Norwegian sylteagurk different from a gherkin?
Norwegian sylteagurk is usually thin slices in a sweet vinegar brine. Gherkins and dill pickles are often whole small cucumbers in a saltier brine with dill and garlic, and they taste sourer.
Why do children pull a face at pickles?
Vinegar is sharp and sour, and sourness triggers a reaction in the face before you have time to think. It is completely normal, for adults too.

More to taste

Guides for parents

Pickled gherkin is in Mumse

Mumse is the tasting app we made together with our five-year-old. Your child browses nearly 3,000 foods, you read aloud, and every time your child is brave and tastes something, they get a star. Even when the thumb points down.

A tasting app for iPad and iPhone. Free to try.