Fish gratin
Fiskegrateng is fish that doesn't look like fish. White fish, macaroni and white sauce are baked together under a golden crust, and the result is pale, soft and mild.
- Taste
- mild, salty
- Texture
- soft, creamy, crunchy






Read aloud to your child
Fish gratin is a Norwegian oven dish made of fish mixed with milk and egg into a soft, pale mixture. It is light and fluffy but slightly firm, and it is baked until it turns golden on top. The taste is mild, and it can be cut into slices. It is often served with carrots and potatoes on the side. Can you see how pale and fluffy it is?

A thrifty Norwegian classic
Fiskegrateng began as a way to use up leftover boiled fish. The fish is flaked into small pieces and folded into white sauce with egg and, more often than not, macaroni. It all goes into a dish, gets a scattering of breadcrumbs or cheese, and bakes until the top is golden and crisp.
If you grew up with fish pie in Britain, you are in the same neighbourhood, only with macaroni where the mashed potato would be, and a milder, plainer taste.
What comes out of the oven doesn’t look much like fish. It is pale and fluffy and steaming. That can help. It can also be tricky, because your child can’t see what they are eating. So say it: there is fish in it, and macaroni, and sauce.
Top first
The best part of a fish gratin is often the top. Golden, crunchy, tasting of butter and breadcrumbs. It is the easiest place to begin.
Give your child a piece of the crust on its own. It hardly tastes of fish at all, and it crunches.
Next time it might be a piece of crust with a little of the soft part underneath.
Under the crust
Beneath the crisp layer the gratin is soft and creamy. The fish is in small, tender flakes, held together by the white sauce. The taste is mild and slightly salty, with a gentle hint of the sea.
The macaroni gives something to chew. For a child who loves pasta, that can be a reason to taste.
Macaroni hunt
Give your child a spoonful and ask: how many bits of macaroni can you find? They dig, find, count. It is a game, and they look at the food for a long time.
Maybe they taste the macaroni first. Maybe it comes with a little fish attached. It doesn’t need planning.
On the side
Fish gratin is usually served with boiled potatoes, melted butter and grated raw carrot. The carrot is crunchy, sweet and orange, something fresh next to the soft gratin. Plenty of children eat the carrot first.
The carrot is familiar, and the gratin is right beside it. That is enough for today.
Bought or home-made
Many Norwegian families buy it frozen. The shop version is smoother and the same every time. Home-made tends to be rougher, with bigger pieces of fish and more macaroni. They taste different.
If your child likes one, stick with it for a while and try the other later.
A Tuesday in Norway
Fish gratin is weekday food. It has been on Norwegian dinner tables for generations, and plenty of adults remember it from school, fondly or otherwise. Your child starts with a clean slate.
Fish often takes a long time to get used to. Fish gratin is a gentle route, but it can still need a good number of tastes. More on that in how many times.
White fish in other shapes
Fish gratin is made from cod or another white fish. Fish balls in white sauce are also mild fish in a pale sauce, and poached fish with potatoes is the same fish without the disguise. A child who likes lasagne will recognise the idea: something soft in layers, baked with a crisp top.
Fish gratin is among the dinners in Food World in Mumse. A piece of the crispy top earns a star. Read about Mumse.
Carrot
Lasagne
Saithe
Fish balls in white sauce
Moussaka


