Hopp til innholdet
Sandkassa

Pyttipanne

Pyttipanne er små biter av det som ble til overs, stekt sammen i en panne. Navnet er svensk og betyr omtrent det: småbiter i panna.

Smak
mild, salt, umami
Konsistens
sprø, myk
Tegning av pyttipanne

Les høyt for barnet

Pyttipanne er små terninger av poteter, løk og kjøtt som blir stekt sammen i en panne. Det blir gyllent, litt sprøtt utenpå og mykt inni. Mange har et speilegg oppå, så den gule plommen kan flyte utover. Ordet kommer fra svensk, og det betyr omtrent «litt av hvert». Hvor mange små terninger klarer du å spise på én gaffel?

Pyttipanne kommer fra et kjøleskap fullt av rester. Poteter fra i går. En bit kjøtt eller noen pølser. En løk. Alt skjæres i små terninger og stekes sammen i en panne til det blir gyllent.

Navnet er svensk, pytt i panna, og betyr omtrent småbiter i panna. Det er akkurat det det er.

Små terninger

Det fine med pyttipanne for et barn er at alt er i små, like terninger. Potet, kjøtt, løk, kanskje pølse. Hver terning er sin egen bit, og den er lett å få på gaffelen.

Potetene er sprø utenpå og myke inni. Kjøttet er salt og litt seigt. Løken er søt og myk. Smaken er mild og salt, med noe stekt over seg.

Velg terninger

Gi barnet pyttipanne og spør: hvilke terninger er potet? Hvilke er kjøtt? Kan du finne en løkbit?

Barnet kan sortere. Potetene i én haug, kjøttet i en annen. Det ser kanskje rotete ut, men barnet ser hva som er der.

Mange barn spiser potetene først. Det er det mest kjente. Så kanskje pølsa, hvis det er pølse i. Så kjøttet.

Hvor mange terninger på én gaffel?

Det er en liten lek. Hvor mange terninger kan barnet få på gaffelen? Tre? Fem? Hvis det er forskjellige terninger, smaker barnet flere ting i én bit.

Speilegget

Pyttipanne serveres ofte med et speilegg på toppen. Plommen kan renne ut over terningene, og for mange voksne er det det beste.

For noen barn er det det verste. En gul plomme som renner over maten, gjør den våt og ukjent.

Server egget ved siden av. Barnet kan smake pyttipanna alene. Kanskje en bit egg for seg. Kanskje dyppe en potetterning i plommen. Barnet bestemmer.

Rødbeter og sylteagurk

Ved siden av pyttipanne ligger det ofte rødbeter eller sylteagurk. Begge er syrlige og friske, og de gir en god kontrast til den salte, stekte pyttipanna.

Rødbetene farger alt rosa. Det kan være en grunn til å smake. Sylteagurken knaser.

Ferdigkjøpt

Mange kjøper pyttipanne fryst i pose. Den er jevnere og alle terningene er like store. Hjemmelaget er ofte mer ujevnt, med større og mindre biter. Begge deler er pyttipanne.

Fra rester

Pyttipanne er en gammel måte å bruke opp rester på. Det er en god ting å fortelle et barn: maten fra i går kan bli ny mat i dag. Hvis barnet har spist poteter og kjøtt til middag i går, er det det samme som er i panna i dag. Bare skåret mindre.

Lag den sammen

Pyttipanne er god å lage sammen med et barn som er litt større. Kokte, kalde poteter er myke nok til å skjæres med en butterkniv, og barnet kan lage terninger. De blir ujevne. Det betyr bare at noen blir sprøere enn andre. Barnet kan også velge hva som skal i: bare potet og pølse, eller potet, kjøtt og løk.

En pyttipanne barnet har skåret selv, blir sjelden liggende urørt.

Kokt og stekt

Pyttipanne er nær lapskaus, som også er kjøtt og poteter, men kokt sammen i kraft. Speilegget er en bro til andre retter med egg.

Pyttipanne står blant middagene i Matverden i Mumse. En potetterning gir en stjerne. Om Mumse.

Spørsmål og svar

Hva betyr pyttipanne?
Det kommer fra svensk pytt i panna, som betyr omtrent småbiter i panna. Retten ble laget av rester fra tidligere middager.
Barnet vil ikke ha egget. Hva gjør jeg?
Server egget ved siden av, ikke oppå. Barnet kan smake pyttipanna alene, eller ta en bit egg for seg. Mange barn liker ikke at plommen renner utover.
Hva serveres til pyttipanne?
Speilegg er vanligst. Mange har også rødbeter, sylteagurk eller ketchup ved siden av.

Mer å smake på

Guider for foreldre

Pyttipanne står i Mumse

Mumse er smakeappen vi lagde sammen med femåringen vår. Barnet blar i nesten 3000 matvarer, du leser høyt, og hver gang barnet er modig og smaker, får det en stjerne. Også når tommelen peker ned.

Smakeapp for iPad og iPhone. Gratis å prøve.