Hopp til innholdet
Sandkassa

Slik lager vi appene.

Hei, jeg heter Espen. Jeg lager appene i Sandkassa sammen med de to jentene våre på tre og fem. Her prøver jeg å fortelle hvordan det egentlig foregår.

En barnehånd tegner med blyant på et ark, etter en tegning på iPaden

Det starter nesten alltid hjemme.

Jeg har ingen lang liste med apper jeg vil lage. Ideene kommer når jeg ser noe hjemme som ikke helt fungerer.

En barnehånd tegner en prinsesse etter et bilde på en mobiltelefon
Prinsessen fra nettet, der Rable begynte.
En barnetegning av en hylle med mat, skissen til Mumse
Femåringens skisse til Mumse: hylla med mat.

«Ett eventyr
til.»

Hver kveld, hos oss.

De tre bukkene Bruse i Drømsle på iPaden, i senga
De tre bukkene Bruse i Drømsle, før lyset slukkes.

Det tar tid.

Jeg har laget apper i snart tjue år, og kona mi har vært designer minst like lenge. Likevel går de fleste ideene og kverner i hodet i ukevis før vi gjør noe med dem. Mye skjer på kveldene, når jentene har sovnet og vi endelig får snakket ferdig.

Jeg designer og utvikler. Og så må jeg rope et takk til min bedre halvdel. Hun heier, tester, og henger med jentene de gangene pappa er litt vel engasjert i å fikse alle bugsene vi nettopp har funnet, og stuper inn i Macen en halvtime.

Alt dette gjør vi ved siden av alt annet vi holder på med. Middag, barnehage, legging.

Tegning av Espen ved kjøkkenbordet en kveld, med maskinen, en brus og barnetegninger rundt seg
Slik ser kveldene våre ut, hvis AI får bestemme. Det er ikke så langt unna. I virkeligheten har jeg bare litt flere grå hår.
Fargetusjer og en barnetegning på et skrivebord
Skisser på pulten.
En barnetegning med rutenett og mat, en tidlig skisse til Mumse
Femåringens rutenett til Mumse.
En barnetegning av en tommel opp, fra skissene til Mumse
Tommelen fra skissene til Mumse.

Jentene er med hele veien.

Jentene kommer med ideer hele tiden. Mange er rare, og noen skjønner vi ikke helt. Men vi prøver en del av dem likevel. Tullesidene i Klistre kommer derfra: bestemor som hardrocker, øyne på ting som ikke skal ha øyne, monstre du bygger selv, og dyr med hodet fra ett dyr og kroppen fra et annet. Mye av det de tegner, blir til figurer i appene etter hvert.

Bestemor som hardrocker i Klistre, med gitar og gullklær på en scene
Bestemor som hardrocker.
En barnefinger setter et øye på et grønt monster i Klistre
Et monster med øyne der det passer henne.

Og så tester de. I uker, noen ganger i måneder. De har vært gjennom alle de dårlige versjonene, kveld etter kveld, og ofte spilt dem ferdig før appen er ute. De er ærlige testere. Liker de ikke noe, sier de det. Eller de går og gjør noe annet, og det er enda tydeligere.

Fenger ikke en app, sletter vi den. Det har skjedd. Vi har for eksempel lenge prøvd å finne på en matteapp for en femåring, men vi har ikke knekt koden ennå.

Akkurat nå er det Klistre de spør etter, særlig tullesidene og monstrene de bygger selv. Drømsle er blitt en fast del av leggingen hos oss. Mumse har fått plass ved middagsbordet, der en ny smak gir en stjerne. Pusle blir det gjerne et brett eller to av i senga, og Rable var med på hele flyturen. Og denne måneden tester de julekalenderen i Drømsle, en hel måned før alle andre. Det er ikke så dumt å være barn hos oss i november.

Tegning av de to jentene i sofaen med en iPad, den ene med tommelen opp, og Espen på gulvet med notatblokk
Testpanelet, tegnet av AI. Vi er ikke så glade i å legge ut bilder av oss selv, så dette er det du får.
En barnetegning av et jordbær ved siden av jordbæret i Rable på iPaden
Jordbæret fra Rable, tegnet etter på ekte papir.
En barnehånd velger en tegning i Rable på iPaden
Hvilken skal vi tegne nå?

Det vi ikke gjør.

Vi lager appene vi selv vil gi barna våre. Derfor er noe helt uaktuelt: abonnement, reklame, mynter, sporing, og triks som skal holde barnet i appen lenger enn det selv vil. Du betaler én gang, og så er appen din. Appene er laget på norsk fra start, ikke oversatt. De skal være rolige og koselige, ikke skumle. Og de skal lære barnet noe.

Mer om hva vi mener om apper for barn

Om generativ AI.

Jeg vil heller si dette rett ut enn at du skal lure: Vi bruker generativ AI, en god del faktisk.

Jeg vet at mange er skeptiske til AI, særlig når det gjelder barn. Det skjønner jeg godt. Men vi er en liten familie som gjør dette ved siden av alt annet. Uten AI hadde det blitt langt færre apper, og de hadde tatt mye lengre tid. Jeg sparrer om ideer med den, den skriver mye av koden sammen med meg, og vi bruker den til en del av tegningene og noen av stemmene.

Der det går, gjør vi det selv. I de enkleste appene har vi lest inn stemmene selv. Men når en app trenger nesten 3 000 tegnede matvarer, hadde det rett og slett ikke blitt noen app uten hjelp.

I appene våre kjører det aldri noen AI underveis. Alt barnet ser og hører, er laget og prøvd før appen kommer ut, så barnet møter aldri noe som ingen har testet først. AI er et verktøy for meg, og jeg kvalitetssikrer det den lager.

Det jeg kan love, er at ingenting går rett fra maskinen til barnet ditt. Vi velger og retter hver tegning, og vi leser hver tekst. Hver app er prøvd på jentene våre, gang på gang, før den kommer ut. Det er vi som bestemmer hvordan appene skal være, og det er vi som står for dem.

Lyst til å lage noe med oss?

Vi vil gjerne jobbe med folk som lager ting for barn. Illustratører, forfattere, folk som leser inn, musikere. Kanskje er du på vei opp, og har lyst til å tegne, skrive eller lese inn noe til en av appene.

Jeg skal være ærlig: Vi kan ikke betale stort, og vi har aldri gjort dette før. Så jeg vet ikke helt hvordan det skal se ut. Kanskje navnet ditt i appen og her på siden, en del av det appen tjener, gratis apper, eller at vi viser fram det du lager. Kom gjerne med forslag. Vi er en raus og real gjeng, og vi hører etter.

Har du mange som følger deg?

Har du et publikum og lyst til å prøve appene med egne barn, gir vi deg dem gjerne. Og noen ekstra til dem som følger deg.

Én ting ber jeg om: Gi dem til noen som trenger det. De fleste kan kjøpe en app til 49 kroner, men ikke alle kan det. Det er dem jeg helst vil at skal få dem.

Og skriver du om appene, si gjerne at du fikk dem gratis. Ærlighet betyr mye for oss, og vi prøver å leve etter det selv.

En iPad med Rable på brettbordet i et fly, og en barnehånd som tegner etter med blyant
Rable på flyet.
En barnehånd setter is på en iskiosk i Klistre
Iskiosken i Klistre, også på flyet.
Følg oss på Instagram.Der viser vi nye apper før de kommer ut, og litt av hvordan vi lager dem.@sandkassa.app

Skriv til oss.

Takk for at du leste helt hit, og takk for at du støtter oss. Heia alle barna der ute.

Skriv til meg på espen@sandpapir.no, så kommer det rett til meg. Vil du nå oss begge, skriv til hello@sandpapir.no.

Hilsen oss fire i Sandpapir,
Espen, Sigrid, Astrid og Lise-Mari