Europa
Mange barn smaker mer på ferie enn hjemme. Det er verdt å ta med seg.


Mat med egen side
Det er noe med ferie. Barnet som aldri vil smake noe nytt hjemme, spiser plutselig blekksprutringer på en strandrestaurant i Spania. Det er varmt, alle er avslappet, og ingen har sagt «bare én bit». Maten er en del av eventyret.
Ta det med hjem. Lag paella en vanlig tirsdag, og snakk om stranda mens dere spiser. Gul ris med kylling og erter er ikke så langt fra norsk hverdagsmat, men det kjennes som ferie.
En liten tur rundt i Europa
Gyros fra Hellas er kjøtt i tynne skiver i et mykt pitabrød med tzatziki, og den kan bygges som en taco. Gresk salat er modigere: feta er salt og smuldrete, og olivenene er en smak mange barn trenger mange forsøk på. Begynn med tomat og agurk, og la fetaen ligge ved siden av.
En crêpe er en tynn fransk pannekake, og den er et lite skritt fra pannekakene barnet allerede liker. Den kan fylles med noe søtt eller noe salt, og det salte er et fint sted å smake ost og skinke i en ny form.
Fish and chips fra England er torsk eller hyse i sprø røre med tykke pommes frites. Mange barn som ikke vil ha fisk, spiser den, fordi den ikke ser ut som fisk. Det er en god start.
Husker dere ikke hva retten het? Søket i Mumse finner det dere spiste i ferien, også når det er stavet litt feil.
Resten av hylla
Pizza margherita
Panini
Calzone
Dansk pølse
Engelsk frokost
Cordon bleu
Melon og skinke
Caprese
Kyllingkiev
Antipasti
Tapastallerken
Patatas bravas
Kroketter
Quattro stagioni
Hvitløksreker
Souvlaki
Fylt paprika
Papas arrugadas
Shepherd's pie
Croque monsieur
Croque madame
Toast Hawaii
Bratwurst med surkål
Currywurst
Flammkuchen
Ćevapi
Burek
Pierogi
Pelmeni
Karelske piroger
Ratatouille
Fondue
Steak frites
Moules frites
Piri piri-kylling
Fritto misto
Søndagsstek
Yorkshire pudding
Sausage roll
Pizza med pølse og pommes frites
Spanakopita
Arancini
Parmigiana
Carpaccio
Panzerotti
Piadina
Rösti
Käsespätzle
Knödel
Kaiserschmarrn
Galette
Kartoffelpuffer med eplemos
Salade niçoise
Coq au vin
Boeuf bourguignon
Bouillabaisse
Fransk hotdog
Weisswurst med kringle
Leberkäse i rundstykke
Biffsandwich
Souvlakitallerken
Pastitsio
Saganaki
Tiropita
Dolmades
Lángos
Scotch egg
Pintxos
Pan con tomate
Pimientos de Padrón
Bocadillo
Huevos rotos
Bocadillo de calamares
Bifana
Francesinha
Caldo verde
Syrniki
Pljeskavica
Toad in the hole
Beef Wellington
Tian
Aligot
Tartiflette
Khachapuri
Zapiekanka
Patatje oorlog
Halv special
Planka
Saltimbocca
Ossobuco
Cassoulet
Dakos
Kleftiko
Pie and mash
Frikandel speciaal
Haggis
Wurstsalat
Linsen mit Spätzle
Pommes noisettes
Bacon and cabbage
Piroshki
Biff à la Lindström
Caponata
Kulebjaka
Kalops
Stew and dumplings
Tysk svinestek
Carne fiesta
Olivier-salat
Dillkött
Involtini
Panzanella
Fylte tomater
Rekesaganaki
Midia saganaki
Feta med honning
Prawn mayo sandwich
Bitterballen
Bacalhau à Brás
Cataplana
Coquilles Saint-Jacques
Vitello tonnato
Porchetta
Pizza Bismarck
Pissaladière
Stamppot
Rouladen
Khinkali
Shopska salat
Sild i pels
Svíčková
Peka
Calçots
Espetada
Arrosticini
Pan bagnat
Tomate-crevettes
Fischbrötchen
Pork pie
Lancashire hotpot
Tortillitas de camarones
Fiori di zucca
Carciofi alla giudia
Badrijani
Pkhali
Vol-au-vent
Maultaschen
Ploughman's lunch
Pastizzi
Fiskepinnesandwich
Flygende Jakob
Labskaus
Birnen, Bohnen und Speck
Æbleflæsk
Grünkohl mit Pinkel
Arakas
Cepelinai
Endives au jambon
Espada com banana
Garbanzos con espinacas
Pelēkie zirņi ar speķi
Spinatknödel
Guider for foreldre
Andre hyller
Hele hylla står i Mumse
I Mumse står maten på denne siden på sin egen hylle i Matverden, tegnet og med en liten tekst å lese høyt. Barnet velger hva det vil smake, og får en stjerne for hver modige bit.
Smakeapp for iPad og iPhone. Gratis å prøve.
Fish and chips
Bønner i tomatsaus
Crêpe
Gyros
Paella
Gresk salat
Smørrebrød
Bruschetta
Spansk omelett
Moussaka





