Hopp til innholdet
Sandkassa

Gyros

I Hellas ligger det ofte pommes frites inni pitaen. Det er en god nyhet for et barn som skal prøve gyros første gang.

Smak
salt, mild, syrlig
Konsistens
myk, saftig, kremet
Tegning av gyros

Les høyt for barnet

Gyros er tynne skiver av saftig, stekt kjøtt fra Hellas, ofte lagt i et lunt pitabrød. Ved siden av kommer tomat, løk og en hvit, frisk saus som heter tzatziki. Det lukter krydder og grill. Prøv å brette pitabrødet rundt fyllet.

Gyros betyr omtrent sirkel, eller å snurre, på gresk. Det handler om spidden. Kjøtt stables i lag på en stor, loddrett spidd som går rundt og rundt foran et varmt grillelement, og den som lager maten, skjærer tynne skiver av utsiden etter hvert som den blir brun.

For et barn er det verdt å stoppe og se på. En kjøttsøyle som snurrer er ikke noe man ser hver dag.

Det som er i pitaen

En gyros pita er et lunt, mykt flatbrød brettet rundt skiver av kjøtt, oftest svin eller kylling i Hellas, krydret med oregano, hvitløk og paprika. Over kjøttet ligger tomat, rødløk og tzatziki. Og i mange greske gatekjøkken ligger det også pommes frites inni, rett i pitaen.

Det siste er en god nyhet. Mange barn som er usikre på resten, blir nysgjerrige når de hører at pommes fritesen er med.

Det hvite

Tzatziki er en kald, hvit saus av tykk gresk yoghurt, revet agurk, hvitløk og olivenolje. Den er frisk og litt syrlig. Hvitløken er det barn reagerer på. Rå hvitløk kan være sterk, og i noen tzatziki er den veldig sterk.

Smak sausen alene med en agurkstav. Da kjenner barnet at det er agurk og yoghurt, to ting det kanskje liker fra før. Hvitløken blir en ny smak oppå noe kjent, ikke en hel ukjent saus.

Bit for bit

Gyros er lett å sette sammen på nytt hjemme, og like lett å ta fra hverandre ute. Bestiller dere en gyros-tallerken i stedet for pita, får dere ofte alt hver for seg: kjøttet, pommes frites, salat, tzatziki og pitabrød i trekanter. Det passer godt for et barn som liker å se hva det spiser.

Så kan barnet bygge selv. Brødet først. Litt kjøtt. En pommes frites. Når alt er kjent, kan det prøve å brette brødet rundt det og ta en bit av alt.

Kjøttet er saftig og salt, med sprø, brune kanter der det har vært nærmest varmen. Det er ikke sterkt, men krydret, og for et barn som er vant til kjøttdeig i saus, kan det smake mye. En liten bit med tzatziki på demper det.

På ferie og hjemme

Mange norske barn møter gyros på ferie på Kreta, Rhodos eller en annen gresk øy. Den selges fra små gatekjøkken, ofte sent på kvelden, og er billig og mettende. På ferie er det lov å spise på en benk med fettete fingre, og det gjør maten mer spennende.

Hjemme kan dere lage noe nær gyros i stekepanna. Tynne strimler av svinekjøtt eller kylling marinert i olje, sitron, oregano og hvitløk, stekt raskt på høy varme. Varm pitabrød i ovnen, lag tzatziki sammen, og la barnet rive agurken. Det blir ikke det samme som fra spidden, men det blir godt.

Slektningene

Gyros har nære slektninger. Döner kebab fra Tyrkia, som mange kjenner fra kebabsjapper i Norge, og shawarma fra Midtøsten lages på samme måte, på en spidd som snurrer. Krydderet og sausene er forskjellige. Liker barnet én av dem, er de andre et lite steg unna.

Minnet fra benken

I Matverden i Mumse ligger gyros under Europa. Har dere spist den på ferie, kan dere lese om spidden som snurrer sammen, og huske kvelden dere spiste den på en benk.

Spørsmål og svar

Hva er tzatziki?
En hvit saus av gresk yoghurt, revet agurk, hvitløk og olivenolje. Den er kald og frisk, men hvitløken kan være sterk for barn.
Hvilket kjøtt er det i gyros?
I Hellas er det oftest svinekjøtt eller kylling. Kjøttet stables på en loddrett spidd som snurrer foran varmen, og skjæres av i tynne skiver.
Hva er forskjellen på gyros, kebab og shawarma?
De er i samme familie: kjøtt stekt på en loddrett spidd og skåret i skiver. Gyros er gresk, döner kebab tyrkisk og shawarma fra Midtøsten, med ulike krydder og sauser.

Mer å smake på

Guider for foreldre

Gyros står i Mumse

Mumse er smakeappen vi lagde sammen med femåringen vår. Barnet blar i nesten 3000 matvarer, du leser høyt, og hver gang barnet er modig og smaker, får det en stjerne. Også når tommelen peker ned.

Smakeapp for iPad og iPhone. Gratis å prøve.