Hopp til innholdet
Sandkassa

Gresk salat

Halvparten av en gresk salat er mat barnet trolig spiser allerede. Den andre halvparten er salt, hvit og svart.

Smak
salt, syrlig, mild
Konsistens
saftig, sprø, kornete
Tegning av gresk salat

Les høyt for barnet

Gresk salat er store biter av tomat, agurk, rødløk og oliven, med en hvit terning feta-ost på toppen. Alt er saftig og friskt, og osten er salt og litt krummete. Oljen glinser på toppen. Den spises mye på varme dager i Hellas. Se om du finner den runde, svarte olivenen.

Tomat og agurk. De fleste barn har spist begge to, i skiver på brødskiva, i staver i matboksen eller i biter ved middagen. I en gresk salat er de bare skåret større, i grove terninger, og de ligger sammen med rødløk, grønn paprika, svarte oliven og en hvit blokk med ost på toppen.

Det betyr at et barn som ser på en gresk salat, ser noe kjent og noe ukjent på samme tallerken. Det er et godt utgangspunkt.

Sorter salaten

Gi barnet en tom tallerken og la det sortere. Tomat i én haug, agurk i en annen, løk i en tredje, oliven for seg og fetaen på kanten. Sortering er en lek for mange barn, og den gir barnet mulighet til å ta i alt uten at noen ber det om å spise.

Når alt er sortert, er det lett å begynne med det kjente. Så kan barnet bestemme om det vil prøve noe av det andre.

Fetaen

Feta er en hvit ost fra Hellas, laget av sauemelk, ofte med litt geitemelk i. Den er salt, litt syrlig og smuldrer når du deler den. I en ekte gresk salat ligger den som en hel blokk på toppen, med oregano og olivenolje over. Man deler den med gaffelen.

Barn som er vant med mild gulost, blir ofte overrasket over hvor salt feta er. Det kan hjelpe å smake den sammen med en tomatbit. Tomaten er søt og saftig, og den gjør det salte mildere. Prøv å spørre: «Er den mer salt enn havet?»

Oliven

Oliven er en av de vanskeligste smakene for barn. De er salte, litt bitre og har en tekstur som er fast og glatt på samme tid. Greske kalamata-oliven er mørke lilla, nesten svarte, og de har stein inni. Steinen og hele, runde oliven kan sette seg i halsen hos små barn; ta ut steinen og del olivenen, og spør helsestasjonen om dere er usikre.

Oliven kan godt være noe barnet bare ser på i lang tid. Mange voksne lærte å like oliven sent. Men å lukte på en, eller å slikke på den, er et ekte lite steg.

Saften i bunnen

I bunnen av bollen samles saft fra tomatene, olivenolje og litt salt fra fetaen. I Hellas dypper mange brød i den. Det er en av de beste delene, og den er god for et barn som er skeptisk til resten. Et stykke brød dyppet i salatsaft smaker tomat og olje og litt salt, og det er en smaking av hele salaten uten å spise en eneste bit.

På ferie i Hellas

Mange norske familier drar til Kreta, Rhodos og de andre greske øyene om sommeren, og der står gresk salat på hvert eneste bord. Den spises på varme dager, ofte til lunsj, ved siden av grillet fisk eller gyros. Grønnsakene er modne og søte, fordi de har vokst i sola i nærheten. For mange barn smaker en tomat på Kreta annerledes enn en tomat fra butikken i februar, og det kan være det som gjør salaten interessant.

Hjemme

Hjemme er det lett å lage en mildere variant. Bruk søte cherrytomater skåret i to, agurk uten skall, og smuldre bare litt feta over i stedet for en hel blokk. Rødløken kan ligge i kaldt vann en stund, da blir den mindre sterk.

Fetaen teller

Har barnet smakt fetaen, er det en stjerne i Mumse, selv om agurken var den eneste som gikk ned. Tommelen kan godt peke ned. Det var modig likevel.

Spørsmål og svar

Hva er feta?
En hvit, salt ost fra Hellas, laget av sauemelk eller sauemelk og geitemelk. Den smuldrer når du deler den og smaker mer salt og syrlig enn gulost.
Kan små barn spise oliven?
Greske oliven har ofte stein. Steinen og hele, runde oliven kan sette seg i halsen hos små barn, så ta ut steinen og del olivenen i biter. Spør helsestasjonen om dere er usikre.
Er det salat i gresk salat?
I Hellas er det vanligvis ikke grønne salatblader i det hele tatt. Salaten heter horiatiki, landsbysalat, og er tomat, agurk, løk, paprika, oliven og feta.

Mer å smake på

Guider for foreldre

Gresk salat står i Mumse

Mumse er smakeappen vi lagde sammen med femåringen vår. Barnet blar i nesten 3000 matvarer, du leser høyt, og hver gang barnet er modig og smaker, får det en stjerne. Også når tommelen peker ned.

Smakeapp for iPad og iPhone. Gratis å prøve.