Lahmacun
Lahmacun ser ut som en pizza som har glemt osten. Den er tynnere, sprøere i kanten og spises rullet sammen, ofte med persille og sitron inni.
- Smak
- salt, umami, syrlig
- Konsistens
- sprø, myk






Les høyt for barnet
Lahmacun er et tynt, rundt flatbrød fra Tyrkia med et tynt lag krydret kjøtt og tomat på toppen. Det bakes i en veldig varm ovn, så kantene blir sprø. Mange ruller det sammen med friske grønne blader og litt sitron. Det ser litt ut som en liten pizza, men er enda tynnere.
Ta en pizza, fjern osten, gjør bunnen halvparten så tykk, og smør på et tynt lag krydret kjøttdeig i stedet for tomatsaus. Da er dere i nærheten av lahmacun. Den bakes i en svært varm ovn, bare noen minutter, så kanten blir sprø og midten forblir myk nok til å rulles.
Mange som vil eie den
Navnet kommer fra arabisk og betyr omtrent kjøtt med deig. Retten spises i Tyrkia, Armenia, Syria og Libanon, og flere av dem mener den hører til hos dem. I Tyrkia er den særlig knyttet til byene i sørøst, som Gaziantep og Şanlıurfa. Det finnes en oppskrift på noe som ligner, i en gammel kokebok fra Aleppo i Syria.
I Europa kalles den ofte tyrkisk pizza. Det er en grei måte å forklare den på for et barn, så lenge barnet ikke venter seg ost.

Uten ost
Det er nettopp det som kan skuffe. Et barn som hører ordet pizza, ser for seg smeltet ost og tomatsaus. Det som kommer, er et tynt, rødbrunt brød med kjøtt så tynt at det nesten er en del av deigen. Det lukter krydder og stekt løk.
Det kan derfor være lurere å ikke si pizza. Si heller at det er et tynt brød med kjøtt på, og la barnet se selv. Det som ikke er lovet, kan ikke skuffe.
Kjøttet er krydret med løk, hvitløk, paprika og tomat, og ofte litt chili. Smak selv før barnet får det. Noen steder er den ganske sterk.
Rull den
Lahmacun spises gjerne rullet. Man legger persille, løk, tomat eller salat oppå, klemmer sitron over og ruller hele brødet sammen til en lang rull. Det er en fin oppgave for et barn.
Legg en lahmacun på et brett, og sett fram små skåler med det som kan legges på. Barnet bestemmer selv. Kanskje bare litt sitron, kanskje ingenting. Rull den sammen og bit. Den sprø kanten knaser, og midten er myk.
Sitronen gjør mye her. Den gjør kjøttet friskere og litt syrlig. Barnet kan smake en bit med og en bit uten. Det samme gjelder persillen, som smaker grønt og friskt. Ble det bedre, eller rarere?
Kanten
Har barnet lyst på noe, men ikke kjøttet, er kanten et godt sted. Den er sprø og nesten uten fyll, og den smaker brød og litt krydder. Mange barn begynner der, og det er en ekte smaking. Neste bit kan ha litt mer kjøtt.
Det kan også være en god lek: hvem kan bite lengst inn uten å komme til kjøttet? Flere ideer til slike leker står i smakeleker.
Fra kjent mat
Pizza er den naturlige broen, men det samme er kjøttdeig, som de fleste barn har spist i taco eller saus. Lahmacun er stekt kjøttdeig på brød, bare krydret på en annen måte. Liker barnet friske urter, er persille neste skritt, og sitronsaft er en smak for seg.
En sprø kant
En bit av kanten er nok. I Mumse gir den en stjerne, og kjøttet i midten kan komme en annen gang.
Pide
Pizza
Kjøttdeig
Kebab
Tortilla
Sitronsaft

