Hopp til innholdet
Sandkassa

Shakshuka

Shakshuka spises rett fra panna, med brød. Barnet trenger ikke røre egget for å smake. Et stykke brød dyppet i den røde sausen holder lenge.

Smak
mild, syrlig, søt
Konsistens
myk, saftig, glatt
Tegning av shakshuka

Les høyt for barnet

Shakshuka er egg som koker i en varm, rød saus av tomat, paprika og krydder, rett i pannen. Eggeplommen er gul som en liten sol, og hviten blir hvit og myk. Man dypper brød i sausen. Det kommer fra landene i Nord-Afrika og Midtøsten. Kan du finne eggene i sausen?

Først lager man en tykk saus av tomat, rød paprika, løk, hvitløk og krydder i en stekepanne. Så lager man små groper i sausen med en skje, knekker et egg i hver, legger lokk på og lar eggene trekke til hviten er stivnet. Panna settes rett på bordet. Alle tar brød og dypper.

Det er hele retten. Og den er nesten laget for å smakes i små steg.

Sausen først

Den røde sausen er søt av paprika og tomat, litt syrlig og krydret med spisskummen og paprika. Den er tykkere enn tomatsuppe og tynnere enn pizzasaus, og den smaker et sted midt imellom. For et barn som liker tomatsuppe, er det kort vei.

Riv et stykke brød, dypp det i kanten av panna, langt fra eggene, og gi det til barnet. Det er en smaking av shakshuka, selv uten egg. Mange barn spiser fem stykker brød med saus uten å røre eggene.

Egget som en sol

Eggene ligger i sausen som små soler. Hviten er hvit og blank, plommen gul i midten. Når man stikker i plommen med brødet, renner den ut i den røde sausen.

Det synes noen barn er det beste. Andre synes det er ekkelt. Begge deler er vanlig.

Er barnet skeptisk til flytende plomme, kan dere la eggene trekke lenger, til plommen er fast. Da er det et kokt egg i saus, og mange barn som liker egg, kjenner det igjen. Eller dere kan røre egget forsiktig inn i sausen mens det stivner, så det blir noe mellom eggerøre og saus.

En annen mulighet er å lage ett egg til barnet i en liten panne for seg, akkurat sånn barnet vil ha det.

Fra Tunisia til brunsjen

Shakshuka kommer fra Nord-Afrika, særlig fra Tunisia og Libya. Navnet betyr noe sånt som blanding på tunisisk arabisk. Der lages den ofte med harissa, en sterk chilipasta, og kan ha pølse, poteter eller bønner i. Retten ble tatt med av jøder fra Nord-Afrika til Israel, der den nå er en av de mest kjente frokostrettene. I dag spises den i hele Midtøsten og står på menyen på mange brunsjkafeer i Norge.

Den spises gjerne til frokost eller lunsj, men passer like godt til middag. Det er en rett for hele familien rundt én panne.

Lag den sammen

Shakshuka er en enkel rett å lage med barn. Barnet kan vaske og dele paprika, røre i sausen og, med litt hjelp, knekke eggene ned i gropene. Det er spennende å se et egg forsvinne ned i den røde sausen og komme fram igjen når det stivner.

La barnet bestemme hvor mange egg og hvor de skal ligge. Kanskje det vil lage et ansikt med to egg som øyne.

Bruk bare søt paprika og litt spisskummen i barnets panne. Sterkt krydder eller harissa kan dere ha ved siden av for de voksne.

Brødet

Brødet er en viktig del av retten. I Nord-Afrika og Midtøsten spises shakshuka med flatbrød eller hvitt brød som brukes som skje. Har dere en god loff eller pitabrød, er det nok. Brødet gjør hele retten tryggere for barn, for det er noe kjent å holde i.

Egget kan vente

Et stykke brød dyppet i sausen gir en stjerne i Mumse. Egget kan vente til en annen dag.

Spørsmål og svar

Hvor kommer shakshuka fra?
Fra Nord-Afrika, særlig Tunisia og Libya. Den ble tatt med til Israel og er i dag vanlig i hele Midtøsten og på frokostkafeer i Europa.
Er shakshuka sterk?
Det kommer an på oppskriften. Tunisisk shakshuka kan ha harissa, som er sterk. Hjemme kan dere bruke bare søt paprika og spisskummen.
Må eggeplommen være flytende?
Nei. Mange liker plommen myk, men den kan godt koke til den er fast. Legg lokk på panna lenger, så stivner den.

Mer å smake på

Guider for foreldre

Shakshuka står i Mumse

Mumse er smakeappen vi lagde sammen med femåringen vår. Barnet blar i nesten 3000 matvarer, du leser høyt, og hver gang barnet er modig og smaker, får det en stjerne. Også når tommelen peker ned.

Smakeapp for iPad og iPhone. Gratis å prøve.