Arroz con pollo
Navnet betyr bare ris med kylling. Det er to ting de fleste barn kjenner fra før. Det nye er at de har kokt sammen, og at risen har blitt gul.
- Smak
- mild, salt, umami
- Konsistens
- myk, saftig






Les høyt for barnet
Arroz con pollo betyr «ris med kylling» på spansk. Det er en gul og duftende rett fra Latin-Amerika og Spania, der ris og kyllingbiter koker sammen i én stor gryte. Riset tar farge og smak fra krydderne og blir mykt og saftig. Ofte er det erter og paprika i. Kan du finne en gul risbit og en grønn ert?
Arroz con pollo er nesten den samme maten som en vanlig tallerken med kylling og ris, bare laget på en annen måte. Ris. Kylling. Kanskje erter. Forskjellen er at alt koker sammen i én gryte, så risen suger opp kraften fra kyllingen og krydderet, og blir gul, saftig og myk.
For et barn som spiser hvit ris og kylling hver for seg, er det et lite steg. For et barn som helst vil ha maten i hver sin del av tallerkenen, kan det være et stort.
Ris som smaker noe
Vanlig kokt ris smaker nesten ingenting. Det er derfor den er så trygg. I arroz con pollo smaker hvert riskorn av kraft, løk, hvitløk og krydder. Det er ikke sterkt, men det er mer smak enn barnet venter av noe som ser ut som ris.
Fargen gjør også noe. I Spania farges risen ofte med safran. I Puerto Rico og flere land i Karibia og Latin-Amerika brukes annatto, et rødgult krydder. Mange bruker gurkemeie eller en krydderblanding fra butikken. Uansett blir risen gul, og gul ris er en annen mat enn hvit ris i øynene til en treåring.

Én rett, mange land
Hvor retten kommer fra, er det ingen enighet om. Den har røtter i spansk matlaging, og den er i slekt med paella, som også er ris og kylling kokt sammen i en stor panne. I Latin-Amerika og Karibia har nesten hvert land sin egen arroz con pollo. I Peru er den grønn av koriander. I Puerto Rico er det gjerne oliven og paprika i. Noen steder har de øl i kraften.
Det er en fin ting å fortelle et barn: den samme retten finnes i mange land, og den ser litt forskjellig ut overalt.
Sorter først
Mange barn vil gjerne vite hva som er i en blandet rett før de smaker. Arroz con pollo er god til det. Kyllingbitene er store nok til å plukke ut, og ertene og paprikaen syns godt mot den gule risen.
Gi barnet en skje på tallerkenen og en liten skål ved siden av. Hva kan du finne? En kyllingbit i skålen. En ert. En rød paprikabit. Når alt er sortert, ligger den gule risen igjen, og nå er det bare ris.
Det er ikke juks å sortere. Det er en måte å bli kjent med maten på. Neste gang kan det hende barnet tar en skje med alt sammen.
Lag den sammen
Arroz con pollo er grei å lage hjemme. Brun kyllinglår i gryta, ta dem ut, fres løk, hvitløk og paprika, tilsett ris og krydder, hell på kraft og legg kyllingen tilbake. La det småkoke under lokk til risen er mør. Ertene kan komme helt til slutt.
Et barn kan telle opp erter, røre i gryta før den blir varm og se risen bli gul når krydderet kommer i. Barn som har vært med på å lage maten, har ofte lyst til å se hvordan den ble. Har dere spist kylling og ris mange ganger, kan dere sette en skål av den vanlige ved siden av den gule og la barnet sammenligne.
Et gult riskorn
Det første steget trenger ikke være mer enn en skje gul ris. Barnet har smakt noe nytt, selv om det ligner på noe gammelt. I Mumse blir det en stjerne i krukka, og kyllingen kan komme med neste gang.
Kylling og ris
Paella
Nasi goreng
Kyllinglår
Burrito
Kylling tikka masala

